绯红沙漠：Charting the Unknown 已上线。Pearl Abyss 为绯红沙漠增强版推出的首个付费扩展，随 2.04.00 补丁于协调世界时 10 月 29 日 22 点解锁，即北京时间 10 月 30 日早上 6 点、韩国与日本时间早上 7 点。DLC 在 Steam 上售价 24.99 美元，需要 69.99 美元的本体。标准版、豪华版与收藏版均不包含它，所有玩家都需要单独购买。
快速信息
上线：2026 年 10 月 29 日协调世界时 22 点，即北京时间 10 月 30 日早上 6 点，登陆 Steam、PlayStation、Xbox 与 Epic 游戏商城。
价格：DLC 24.99 美元。本体绯红沙漠增强版 69.99 美元，为必需。没有任何版本包含该 DLC。
主要新增：海洋航行与潜水、Kliff、Oongka 与 Damiane 各一条新任务、扩展的住房系统、两座可装饰城堡，以及含 10 组的试炼花园。
开启条件：3 条角色任务与试炼花园需完成主线故事的 Journey’s End 后开启；海洋任务 A Wider World 需完成 Howling Hill 并扩展营地后开启。
存档规则：在安装 DLC 的状态下创建的存档，无法在没有该 DLC 的游戏版本中读取，也无法用于跨平台存档。
扩展加了什么
海洋是最大的变化。玩家可以指挥一艘船，航行到 Pywel 海岸外的未知岛屿，再潜入水下寻找宝藏、沉没遗迹与隐藏的秘密。船只可以通过派遣任务建造，或从舰队长处购买，还能用 Demeniss 与 Delesyia 出售的部件改装，并用于新增贸易货物的海上贸易。潜水依靠气息值，精炼潜水服可以提升上限，食物可以在一段时间内恢复气息，特定装备则能让 A.T.A.G 在水下工作。
三位同伴各自迎来了下一章。Kliff、Oongka 与 Damiane 每人获得一条独立任务，在完成主线故事的 Journey’s End 后从日志菜单接取。按补丁说明的说法，这些任务讲述每位角色如何开辟自己的道路、找到目标、塑造命运。同一更新还加入了水下坐骑：某些生物可以被制服或喂食以提升信任度，信任度足够后即可登记为坐骑；藏宝图则指向散落在世界各地的隐藏宝藏。
陆地上的生活更丰富了
住房从营地功能扩展成了一套系统。升级后的住房模式需在完成灰鬃派系任务 Grounds of the Sunrise 下的 Luke’s Request、并在 Howling Hill 设立营地后开启。玩家可以自行设计房屋布局、摆放墙壁与窗户，还能通过派遣任务建造 17 处住所，配偶会住进指定的住所。两座城堡也可以装饰：Drakesfall 城堡在完成 Journey’s End 并解放其据点后获得，Flame Knight’s 城堡在完成 Damiane 的 Politician 任务并解放其据点后获得。
日常生活在建造之外又多了经营与社交层次。解放后的据点可以租下来经营餐馆、锯木厂、铁匠铺或裁缝店，设施在玩家离开时仍会继续运转，还可能迎来特殊客人。营地节日会在限定时间内请来达到一定信任度的 NPC；新增的信任等级允许玩家每天通过调情、送礼、聊天各提升一次，信任度达到 100 即可求婚，还可以在理发店改变配偶的外观、与配偶一同旅行。
试炼花园与补丁的其他部分
喜欢战斗的玩家得到了一项结构化的挑战。试炼花园在完成 Journey’s End 后、于 Axiom Archive Abyss 附近开启，共有 10 组挑战，可单人或与一名同伴挑战，最多使用 3 名角色并自选出场顺序。花园内无法用食物恢复，角色倒下后由下一位按顺序接替战斗。每通过一组，即可强化一项已有技能。与此同时还加入了新装备，包括护甲、武器、坐骑与宠物装备、深渊装备，以及强大的 Boss（部分可用 Memory Fragments 重打），还有一位用探索遗物换物品的 Relic Collector。
DLC 之外的补丁覆盖面很广，而不是只改一处。NPC 互动界面现在区分聊天、送礼与普通互动，新增的书籍可以了解居民的喜好，信任度提升后还会显示冷却时间。昆虫收纳箱、3 种传说昆虫、主要城市的理发店、同伴派遣帐篷处的服装更换、可用于战斗的生活技能工具，以及更大的物品堆叠上限，构成了一长串新增内容，随后还有战斗、操作与界面修复。
第一次游玩前先读存档规则
实用的警告藏在功能列表之外。Pearl Abyss 在新增内容中写明：在安装 DLC 的状态下创建的存档，无法在没有该 DLC 的版本中读取，也无法用于跨平台存档。在装有扩展的 PC 与没有扩展的主机之间共用存档的玩家，应当预期一旦该存档在扩展激活状态下被读取，跨平台存档就会中断。补丁说明没有解释卸载扩展后能否恢复旧的扩展前存档，因此共用存档配置的玩家在潜入之前应当先单独保留一份扩展前的存档。
下载也需要提前规划。媒体实测称 PC 端更新与 DLC 合计约 57.4 GB，其中 DLC 文件本身为 27.39 GB；PlayStation 5 玩家则需下载 18.65 GB 的 DLC，另加约 27 GB 的本体更新。Steam Mac 玩家在这次补丁中需要一次性下载完整游戏包，Mac App Store 版本则稍后推出。Twitch Drops 分两周：第一周从上线至协调世界时 11 月 4 日 23 点 59 分，面向所有绯红沙漠增强版玩家；第二周 11 月 5 日至 11 日仅面向 DLC 玩家。