霍格沃茨之遗今日迎来 DLSS 5。NVIDIA 于 11 月 3 日宣布，游戏将于 11 月 5 日星期四更新，接入 DLSS 5 与 3D 引导神经渲染，此次更新由 NVIDIA 与华纳兄弟游戏、Avalanche Software 合作完成。更新免费，更新后可在画面设置中开启神经渲染（Neural Rendering）选项。关于时间先说明一点：截至 11 月 5 日 15:15（北京时间），尚未出现 Avalanche Software 或华纳兄弟游戏单独发布的补丁说明，因此 11 月 5 日是 NVIDIA 公布的日期，并非我们已独立确认补丁上线的时间。请先在 Steam 上确认更新已推送，再认定它已经上线。
快速信息
更新内容：DLSS 5 与 3D 引导神经渲染于 2026 年 11 月 5 日上线，依据为 NVIDIA 11 月 3 日的公告。
费用：免费游戏更新。更新后在画面设置中开启神经渲染选项即可。
硬件：GeForce RTX 50 系显卡与笔记本、RTX Spark 设备、GeForce NOW Ultimate。RTX 40 系及更早的显卡无法在本地直接使用 DLSS 5；NVIDIA 列出的唯一途径是通过 GeForce NOW Ultimate 云端游玩。
驱动：GeForce Game Ready 驱动 621.14 已于 11 月 4 日发布，提前为本次补丁提供支持（Neowin，经 WindowsForum 转述）。
性能：NVIDIA 称，在最高设置、开启 DLSS 5、6 倍多帧生成、光线重建、NVIDIA Reflex 与光线追踪的条件下，GeForce RTX 5090 在 4K 下可达 300 帧；1440p 下可达 370 帧，但 NVIDIA 未说明该数据对应的显卡型号。独立基准测试尚未发布。
状态：截至 11 月 5 日 15:15（北京时间），补丁尚未得到独立确认已上线，也未找到 Avalanche 或华纳兄弟游戏的补丁说明。
DLSS 5 给霍格沃茨之遗带来什么变化
DLSS 5 引入 3D 引导神经渲染，NVIDIA 将其描述为渲染管线的最后一步：它以引擎已完成的画面为基础，用 AI 补充光照与材质细节，同时游戏自身的几何、纹理与光照缓冲保持不变，作为基础。开发者可通过模型控制决定效果应用在哪些地方。按 NVIDIA 的说法，Avalanche 正是利用这些控制来提升环境细节，同时保留角色特征。
开启神经渲染后，NVIDIA 称环境中的细节与阴影会增强、角色的纹理细节会改善、明暗与光照会更精细、反射会更生动。以霍格莫德为例，NVIDIA 举的例子是：风化的屋顶上，蔓生的苔藓从木瓦上凸显出来；窗台花箱与盆栽花卉的光照与阴影更具局部感。以上均为 NVIDIA 对其自家对比图的描述，并非独立测试结果。
Avalanche Software 软件工程总监 Jose Villeta 表示：“Avalanche Software 团队与 NVIDIA 密切合作，将 DLSS 5 神经渲染技术加入 PC 版霍格沃茨之遗，以在保持我们艺术意图的同时获得最佳视觉效果。这让我们能够反复调整环境、色调与皮肤结构参数，让游戏忠于最初的愿景。”
随着本次加入，游戏的 DLSS 套件现已齐全：DLSS 超分辨率、多帧生成、光线重建与 NVIDIA Reflex，以及新增的神经渲染选项。本次更新之前，游戏已支持多帧生成与光线重建。
如何开启
先在 Steam 上更新游戏，再打开画面设置，开启神经渲染选项。NVIDIA 还建议同时开启：超分辨率（Upscale Type 下的 DLSS Super Resolution）、多帧生成（Frame Generation 下的 DLSS Multi Frame Generation）、NVIDIA Reflex（Low Latency Mode 下），以及开启光线追踪时同步开启 DLSS 光线重建。请先安装 GeForce Game Ready 驱动 621.14，该驱动已于 11 月 4 日发布，早于游戏补丁。
谁能用，谁不能用
本地 DLSS 5 仅限 GeForce RTX 50 系显卡与笔记本、RTX Spark 设备与 GeForce NOW Ultimate。NVIDIA 没有把 RTX 40 系或更早的显卡列入本地支持范围。按 NVIDIA 与 GameRant 的报道，RTX 40 系及更早硬件的玩家只能通过 GeForce NOW Ultimate 云端串流使用 DLSS 5。
NVIDIA 的性能宣称
NVIDIA 的主打数字是：在最高设置、同时开启 DLSS 5、6 倍多帧生成、光线重建、NVIDIA Reflex 与光线追踪的条件下，GeForce RTX 5090 在 4K 下可达 300 帧。2560x1440 下 NVIDIA 称可达 370 帧，但未说明对应显卡。这两个数字均为 NVIDIA 自家的基准数据，且 300 帧这一数字依赖 6 倍多帧生成——即由 AI 生成帧，而非原生渲染。撰写本文时尚未发布独立基准测试，因此这些数字应视为厂商宣称，而非实测结果。
11 月的三款游戏都将采用 NVIDIA 的 2026 年 10 月神经渲染模型，NVIDIA 称该模型体积缩小 24%、约 1.18 亿参数，4K 显存占用降低 20%，性能较上一版本提升 2 倍。同样，这些均为 NVIDIA 的数据，并非独立测量结果。
11 月更大范围的推送
霍格沃茨之遗是 NVIDIA 点名的 11 月三款 DLSS 5 游戏中的第一款。War Thunder 将于 11 月中旬随 Eagle's Shadow 大型更新加入，Where Winds Meet 将于 11 月 23 日加入。这两条仅为背景：两个日期都不是霍格沃茨之遗的日期，两款游戏也尚未上线 DLSS 5。
接下来看什么
首先要看补丁今天是否真的落地，以及除 DLSS 5 开关之外它还改了什么：NVIDIA 的公告只描述了画质升级，没有宣布新增任务、剧情内容或玩法系统。其次是独立测试：补丁上线后，第三方基准测试将揭示帧率提升中有多少来自多帧生成，以及新光照在实际游玩中的表现。在此之前，诚实的总结是：更新已排期、硬件门槛很窄、性能数字出自 NVIDIA。